28 สิงหาคม 2020 การเดินขบวนครั้งใหม่ในวอชิงตันรวบรวมประวัติศาสตร์เนื่องในวันครบรอบสุนทรพจน์ของด็อกเตอร์มาร์ตินลูเธอร์คิงจูเนียร์ 57 ปีที่แล้ววันนี้

วอชิงตัน (รอยเตอร์) -[responsivevoice voice=”Thai Male” buttontext=”ฟังข่าว”]

วันเสาร์นี้ผู้คนหลายพันคนเข้าร่วมในการเดินขบวนในวอชิงตันเมื่อวันศุกร์เพื่อประณามการเหยียดสีผิวในวันครบรอบการเดินขบวนในปี 2506 ซึ่งมาร์ตินลูเธอร์คิงจูเนียร์ผู้นำด้านสิทธิพลเมืองได้กล่าวสุนทรพจน์ ‘I Have a Dream’ ครั้งประวัติศาสตร์

“ คุณอาจจะฆ่าคนที่ฝัน แต่คุณไม่สามารถฆ่าความฝันของเขาได้” นายอัลชาร์ตันผู้นำด้านสิทธิพลเมืองกล่าวกับฝูงชนในวันศุกร์

นักเคลื่อนไหวและนักการเมืองกล่าวสุนทรพจน์รวมถึงกมลาแฮร์ริสผู้ท้าชิงตำแหน่งรองประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครตซึ่งปรากฏในวิดีโอที่บันทึกไว้ หลายคนอ้างถึง John Lewis ผู้ร่างกฎหมายผู้ล่วงลับซึ่งพูดในเดือนมีนาคมปี 1963

นอกจากนี้ยังอ้างถึงความสำคัญของการลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งในเดือนพฤศจิกายนและความเชื่อมโยงระหว่างการเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิพลเมืองคนผิวดำสิทธิคนพิการและสิทธิของ LGBT และการต่อต้านความรุนแรงด้วยปืนและสาเหตุอื่น ๆ

“ ในหลาย ๆ ด้านวันนี้เรายืนอยู่ด้วยกันในเงาสัญลักษณ์ของประวัติศาสตร์ แต่ตอนนี้เรากำลังสร้างประวัติศาสตร์ร่วมกัน” มาร์ตินลูเธอร์คิงที่ 3 ลูกชายของมาร์ตินลูเทอร์คิงจูเนียร์กล่าว

“ ชาวอเมริกันกำลังเดินขบวนไปด้วยกันหลายคนเป็นครั้งแรกและเราต้องการการเปลี่ยนแปลงเชิงโครงสร้างที่แท้จริงและยั่งยืน” คิงกล่าวเสริม

การเดินขบวนครึ่งไมล์จากอนุสรณ์สถานลิงคอล์นไปยังอนุสรณ์สถานมาร์ตินลูเธอร์คิงในวันที่อากาศร้อนชื้นในเมืองหลวงของสหรัฐฯเกิดขึ้นท่ามกลางฤดูร้อนที่มีเหตุการณ์ความไม่สงบทางเชื้อชาติจบลงด้วยเหตุการณ์ที่มีชื่อเสียงสองเหตุการณ์ที่ชายผิวดำถูกยิงโดย ตำรวจ.

การประท้วงทั่วประเทศเริ่มขึ้นในเดือนพฤษภาคมโดยเกิดจากการสังหารจอร์จฟลอยด์ชายชาวแอฟริกัน – อเมริกันที่เสียชีวิตหลังจากเจ้าหน้าที่ตำรวจมินนีแอโพลิสคุกเข่าบนคอของเขาเป็นเวลาเกือบเก้านาที

บอลลูนที่มีคำว่า “ฉันหายใจไม่ออก” บินขึ้นไปบนท้องฟ้าในงาน “Get Your Knee Off Our Necks” มีนาคมในวอชิงตัน 2020 ณ จุดที่ Rev. Martin Luther King Jr ส่งเพลง “I Have a Dream” สุนทรพจน์เมื่อ 57 ปีที่แล้ววันนี้ในวอชิงตันสหรัฐอเมริกา 28 สิงหาคม 2020 และเมื่อต้นสัปดาห์ที่ผ่านมามีการประท้วงเกิดขึ้นในเมืองเคโนชารัฐวิสคอนซินหลังจากเจ้าหน้าที่ตำรวจยิงชายชาวแอฟริกัน – อเมริกันคนหนึ่งชื่อจาค็อบเบลคต่อหน้าลูก ๆ ของเขาหลายครั้ง แม้ว่าเบลคจะรอดชีวิตจากเหตุกราดยิงทนายกล่าวว่าเขาเป็นอัมพาต

Philonise Floyd พี่ชายของ George Floyd ปรากฏตัวบนเวทีโดยมีภรรยาและสมาชิกในครอบครัวคนอื่น ๆ ขนาบข้าง บางครั้งเขาหยุดรวบรวมตัวเองดูเหมือนจะเอาชนะด้วยอารมณ์

“ ฉันหวังว่าจอร์จจะมาที่นี่เพื่อดูสิ่งนี้” เขากล่าว

Allisa Findley น้องสาวของ Botham Jean ชายชาวแอฟริกัน – อเมริกันที่ถูกสังหารในดัลลัสโดยเจ้าหน้าที่ตำรวจนอกหน้าที่บอกว่าเธอเข้าใจผิดว่าอพาร์ทเมนต์ของเขาเป็นของเธอเองกล่าวว่า“ ฉันเบื่อที่จะเพิ่มชื่อใหม่เพิ่มแฮชแท็กใหม่ให้กับ รายชื่อเหยื่อของความหวาดกลัวตำรวจมานานแล้ว เราไม่สามารถอนุญาตให้พี่น้องของเราถูกจดจำได้เฉพาะการตายของพวกเขาเท่านั้น”

ดำเนินการต่อสู้ต่อไป
Corrada Shelby ผู้บริหารฝ่ายทรัพยากรบุคคลวัย 49 ปีกล่าวว่าเธอเข้าร่วมการเดินขบวนเพื่อให้แน่ใจว่าการเคลื่อนไหวเพื่อความเท่าเทียมกันทางเชื้อชาติจะไม่มอดลง

“ การเดินขบวนในปีนี้มีความพิเศษเป็นพิเศษเพราะเป็นความต่อเนื่องของการประท้วงของจอร์จฟลอยด์” เธอกล่าว “ ฉันมาที่นี่เพื่อเพิ่มศักยภาพให้กับคนของเราและเพื่อให้แน่ใจว่าเราจะต่อสู้ต่อไป”

Jamaal Budik นักเรียนประวัติศาสตร์วัย 23 ปีจากบัลติมอร์กล่าวว่าสิ่งสำคัญสำหรับเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งจะต้องเข้าใจว่าสิ่งที่เกิดขึ้นกับ Floyd และ Blake ไม่สามารถดำเนินต่อไปได้ “ เราแค่ต้องการสิ่งที่เราปฏิเสธมานานนั่นคือความยุติธรรมทางเชื้อชาติ” บูดิคกล่าว

การประท้วงในวันศุกร์ที่เรียกว่า “Commitment March: Get Your Knee Off Our Necks” ได้รับการวางแผนโดย Sharpton’s National Action Network

การเดินขบวนเกิดขึ้นท่ามกลางการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนาอย่างต่อเนื่องซึ่งคนผิวดำได้รับความทุกข์ทรมานอย่างไม่สมส่วน คนผิวดำมีแนวโน้มที่จะป่วยและเสียชีวิตจากไวรัสและตกงานจากผลกระทบทางเศรษฐกิจสถิติแสดงให้เห็น

แม้ว่าหลายคนจะสวมหน้ากาก แต่หลายคนก็ไม่ได้สวมหน้ากาก

นอกจากนี้ยังมีการวางแผนการระลึกเสมือนโดยมีสาธุคุณวิลเลียมบาร์เบอร์นักเคลื่อนไหวด้านสิทธิพลเมืองคนสำคัญและเป็นประธานร่วมของการรณรงค์เพื่อคนยากจน นอกจากนี้ยังรวมถึงนักเคลื่อนไหวด้านสิทธิพลเมืองนักการเมืองศิลปินและผู้ให้ความบันเทิง

Kerrigan Williams ผู้ก่อตั้ง Freedom Fighters DC กล่าวว่ากลุ่มนักเคลื่อนไหวกำลังจัดการเดินขบวนของตัวเองในวันศุกร์เพื่อส่งเสริมวาระที่รุนแรงยิ่งขึ้นซึ่งรวมถึงการแทนที่หน่วยงานตำรวจด้วยระบบความปลอดภัยสาธารณะอื่น ๆ

แยกกันเป็นปีกของขบวนการเพื่อชีวิตคนผิวดำซึ่งเป็นเครือข่ายของนักเคลื่อนไหวและองค์กรผิวดำได้กำหนดให้มีการประชุม “Black National Convention” ในคืนวันศุกร์ตามการประชุมระดับชาติของฝ่ายประชาธิปไตยและพรรครีพับลิกันในช่วงสองสัปดาห์ที่ผ่านมา

รายงานข่าวโดย รอยเตอร์