คำประกาศของประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์ห้ามผู้สมัครกรีนการ์ดผู้ถูกรางวัลลอตเตอรีวีซ่าประเภทต่างๆและแรงงานต่างชาติอื่น ๆ ไม่ให้เข้ามาในสหรัฐฯได้ถูกปิดกั้นบางส่วนโดยผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางวอชิงตัน

ทรัมป์ประกาศคำสั่งเมื่อเดือนมิถุนายนว่ามาตรการนี้จำเป็นเพื่อปกป้องงานของคนงานชาวอเมริกันในช่วงเศรษฐกิจตกต่ำอันเนื่องมาจากการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา


* ผู้พิพากษา Amit P. Mehta จากศาลแขวงสหรัฐประจำ District of Columbia เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมาได้ปิดกั้นมาตรการเหล่านั้นเท่าที่พวกกลุ่มทำเนียบขาวป้องกันไม่ให้ผู้ถูกรางวัลลอตเตอรีวีซ่าได้รับเอกสารการเข้าประเทศก่อนกำหนดวันที่ 30 กันยายนของโปรแกรม ผู้พิพากษายังสั่งให้ฝ่ายบริหารของทรัมป์ดำเนิน“ ความพยายามโดยสุจริต” เพื่อดำเนินการกับใบสมัครและการต่ออายุเหล่านั้นอย่างรวดเร็วภายในกำหนดเวลาดังกล่าว

 

การพิจารณาคดีของ Mehta เกิดขึ้นหลังจากการรับฟังข้อโต้แย้งเกือบสี่ชั่วโมงในวันที่ 27 สิงหาคมในคดีฟ้องร้องสิทธิบุคคลและผู้อพยพ 5 คดีที่ท้าทายความชอบด้วยกฎหมายของคำสั่งของทรัมป์และคดีก่อนหน้านี้ที่ออกในเดือนเมษายนและขยายออกไปตามมาตรการในภายหลัง Gomez et al v. Trump เป็นคดีที่กว้างที่สุดโดยฟ้องร้องในนามของธุรกิจบุคคลและองค์กรต่างๆ ผู้ถือวีซ่าอาชีพพิเศษ H-1B ติดอยู่ในต่างประเทศและผู้ได้รับรางวัลลอตเตอรีวีซ่าประเภทต่างๆจะถูกแสดงในกลุ่มของกรณีด้วย

คำแถลงการณ์ในวันที่ 22 มิถุนายนของทรัมป์ได้ขยายคำสั่งก่อนหน้านี้ที่ห้ามเข้าสหรัฐฯสำหรับผู้สมัครกรีนการ์ดและผู้ได้รับวีซ่าประเภทต่างๆและขยายให้รวมถึงวีซ่า H-1B และ H-4 ซึ่งใช้โดยคนงานในอาชีพพิเศษและครอบครัวของพวกเขาด้วย เป็นวีซ่า L สำหรับการโอนย้ายภายใน บริษัท และวีซ่า J ส่วนใหญ่สำหรับโปรแกรมทำงานและเรียนต่อต่างประเทศ ประเภทวีซ่าทั้งหมดที่เป็นเป้าหมายในการประกาศจะถูกห้ามไม่ให้เข้าจนถึงสิ้นปี

ผู้พิพากษา Mehta ปฏิเสธที่จะป้องกันไม่ให้ประธานาธิบดีจำกัดการเข้าประเทศโดยผู้ถือวีซ่าทำงานชั่วคราวชนิดอื่นสำหรับผู้สมัครกรีนการ์ดและคนอื่นๆ  ผู้พิพากษาเป็นผู้ได้รับการเสนอชื่อประธานาธิบดีบารัคโอบามาประจำปี 2557

ฝ่ายบริหารกล่าวว่าคำสั่งดังกล่าวมีความจำเป็นในการปกป้องงานสำหรับคนงานในสหรัฐฯในช่วงที่ตกต่ำ แต่โจทก์ในคดีนี้โต้แย้งว่าตรรกะมีข้อบกพร่องและสภาคองเกรสได้ปฏิเสธสมมติฐานที่ว่าการแข่งขันเพื่อหางานในสหรัฐฯเป็น “เกมรวมศูนย์” โดยการรักษาและขยายระบบตรวจคนเข้าเมืองแม้จะเผชิญกับภาวะเศรษฐกิจตกต่ำก่อนหน้านี้


โจทก์รวมถึงนายจ้างในอุตสาหกรรมที่จำเป็นเช่นการขนส่งสินค้าและการขนส่ง บัณฑิตแพทย์ชาวต่างชาติที่มีถิ่นที่อยู่ในโรงพยาบาลที่รักษาผู้ป่วยโรคโควิด -19 ผู้ชนะการจับสลากวีซ่าหลากหลาย และคนงานแขกแยกตัวออกจากครอบครัวและงาน Mehta ยังพบว่าโจทก์ในคดีที่รวมกันนั้น“ มีแนวโน้มที่จะประสบความสำเร็จอย่างมีนัยสำคัญ” จากการอ้างว่านโยบายของกระทรวงการต่างประเทศในการไม่ทบทวนและตัดสินวีซ่าที่ไม่ได้รับการยกเว้นนั้นไม่เป็นไปตามกฎหมายและเป็น“ เกินอำนาจตามกฎหมาย และเป็นไปตามอำเภอใจและตามอำเภอใจ” การพิจารณาคดีของเขามีถึง 85 หน้า

ผู้พิพากษาปฏิเสธคำขอของโจทก์ที่เหลือสำหรับคำสั่งห้ามเบื้องต้นและสั่งให้ทั้งสองฝ่ายยื่นรายงานสถานะร่วมภายในวันที่ 25 กันยายนเพื่อเสนอกำหนดการบรรยายสรุปสำหรับการพิจารณาคดีของศาล

รานงานข่าวโดย Bloomberg Laws


283 Views