วอชิงตัน พยายามอย่างมากที่จะเปลี่ยนเรื่องประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์ไม่สามารถหลบหนีจากไวรัสโคโรนาได้

ในเดือนเมษายนประธานาธิบดีพยายามเปลี่ยนจุดสนใจของประชาชนไปที่เศรษฐกิจ ในเดือนกรกฎาคมเพื่อปกป้อง“ มรดก” ของประเทศ ในเดือนกันยายนเพื่อบังคับใช้ “กฎหมายและคำสั่ง” แต่ตลอดเส้นทางยอดผู้เสียชีวิตจากไวรัสโคโรนายังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง

และตอนนี้คำพูดของทรัมป์กำลังเปลี่ยนเส้นทางความสนใจไปที่การจัดการกับการระบาดของโรคเมื่อเขาสามารถจ่ายได้น้อยที่สุด – น้อยกว่าสองเดือนก่อนวันเลือกตั้ง

“ ฉันอยากจะเล่นมันเสมอ” ทรัมป์กล่าวถึงภัยคุกคามจากไวรัส นั่นคือในการสนทนาส่วนตัวกับนักข่าว Bob Woodward เมื่อเดือนมีนาคมที่ผ่านมาซึ่งเผยแพร่สู่สาธารณะเมื่อวันพุธพร้อมกับการตีพิมพ์ข้อความที่ตัดตอนมาจากหนังสือ“ Rage” ที่กำลังจะมาถึงของ Woodward

ในการสนทนาแบบบันทึกเทปพร้อมกับข้อความที่ตัดตอนมาทรัมป์ยืนยันว่าเขาไม่ต้องการสร้างความ“ ตื่นตระหนก” แต่ความคิดเห็นของเขายังทำให้เกิดคำถามใหม่ ๆ เกี่ยวกับวิธีที่เขาจัดการกับวิกฤตการกำหนดตำแหน่งประธานาธิบดีของเขาซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่คร่าชีวิตชาวอเมริกันไปประมาณ 190,000 คนจนถึงขณะนี้โดยไม่มีจุดสิ้นสุด

ทีมของทรัมป์ค่อนข้างจะมุ่งเน้นไปที่การลงคะแนนเสียงในเดือนพฤศจิกายนเกี่ยวกับเศรษฐกิจการปราบปรามการประท้วงที่เกิดจากความอยุติธรรมทางเชื้อชาติและคำสัญญาของประธานาธิบดีที่ว่าเขาจะแต่งตั้งผู้พิพากษาฝ่ายอนุรักษ์นิยมขึ้นในศาลฎีกาได้

เมื่อวันพุธที่ผ่านมาทรัมป์ได้เปิดเผยรายชื่อผู้ได้รับการเสนอชื่อ 20 คนสำหรับศาลสูงซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่จะทำให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งอนุรักษ์นิยมและผู้เผยแพร่ศาสนา แต่การประกาศของเขาถูกบดบังด้วยการพัฒนาที่ไม่เป็นที่พอใจรวมถึงการเปิดเผยของวู้ดวาร์ดการเคลื่อนไหวของเจ้าหน้าที่ของรัฐเพื่อยกเลิกการชุมนุมของทรัมป์ที่จะเกิดขึ้นในเนวาดาเนื่องจากไวรัสและข้อกล่าวหาของผู้แจ้งเบาะแสที่ผู้ช่วยทรัมป์กดดันให้เขาปกปิดรายงานข่าวกรองเกี่ยวกับรัสเซีย การแทรกแซงการเลือกตั้งในนามของประธานาธิบดี

การเปิดเผยจากหนังสือ Woodward เกิดขึ้นในขณะที่แคมเปญของ Trump เริ่มรู้สึกว่าไวรัสกำลังลดลงจากมุมมองของสาธารณชน ประธานาธิบดีเองก็ยกนิ้วให้กับคำเตือนของผู้เชี่ยวชาญด้านสาธารณสุขเกี่ยวกับการชุมนุมขนาดใหญ่โดยมีคนเพียงไม่กี่คนที่สวมหน้ากาก – การรณรงค์ของเขาได้รับการจัดแสดงทั่วประเทศ

ด้วยเหตุนี้ทรัมป์ต้องเผชิญกับการเปิดเผยที่ร้ายแรงเกี่ยวกับการสร้างของเขาเองมาก่อนและรอดชีวิตมาได้ พวกเขาย้อนกลับไปที่ความคิดเห็นในปี 2015 ของเขาที่ตั้งคำถามถึงวีรกรรมของ ส.ว. จอห์นแมคเคนเชลยศึกเวียดนามที่ได้รับการตกแต่งหรือเทป “Access Hollywood” ที่โด่งดังซึ่งเกิดขึ้นก่อนการเลือกตั้งเมื่อปี 2559 ซึ่งทรัมป์บรรยายถึงการทำร้ายผู้หญิงทางเพศ

เมื่อวันพุธที่ผ่านมาทรัมป์ไม่ได้ปฏิเสธคำพูดของเขาที่เล่นไวรัส แต่เขาพยายามหาเหตุผลให้พวกเขา

“ ความจริงก็คือฉันเป็นเชียร์ลีดเดอร์ของประเทศนี้ ฉันรักประเทศของเราและไม่ต้องการให้ผู้คนตกใจกลัว ฉันไม่ต้องการสร้างความตื่นตระหนก” ทรัมป์กล่าวกับผู้สื่อข่าว “ แน่นอนฉันจะไม่ขับเคลื่อนประเทศหรือโลกนี้ให้บ้าคลั่ง เราต้องการแสดงความมั่นใจ เราต้องการแสดงความแข็งแกร่ง”

แต่คำอธิบายของทรัมป์บอกว่าเขากำลังดึงผู้คนออกจากความเป็นจริงของพายุที่กำลังจะมาถึง บัญชีของวู้ดเวิร์ดมีรายละเอียดคำเตือนที่น่ากลัวจากเจ้าหน้าที่ระดับสูงด้านความมั่นคงแห่งชาติของทรัมป์ถึงประธานาธิบดีเมื่อปลายเดือนมกราคมที่ผ่านมาว่าไวรัสที่ทำให้เกิดโควิด -19 อาจส่งผลร้ายพอ ๆ กับการแพร่ระบาดของไข้หวัดใหญ่ในปี 2461

เมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์เพียงไม่กี่สัปดาห์ก่อนที่ประเทศส่วนใหญ่จะถูกบังคับให้ปิดตัวลงเนื่องจากการแพร่ระบาดของโรคทรัมป์ประกาศว่าไวรัส“ อยู่ภายใต้การควบคุมในประเทศของเรา”

โจไบเดนผู้ท้าชิงจากพรรคเดโมแครตได้กล่าวถึงการเปิดเผยของวู้ดวาร์ดโดยประกาศว่าทรัมป์“ โกหกคนอเมริกัน เขาโกหกอย่างรู้เท่าทันและเต็มใจเกี่ยวกับภัยคุกคามที่เกิดขึ้นกับประเทศเป็นเวลาหลายเดือน”

“ ในขณะที่โรคร้ายแรงระบาดทั่วประเทศของเราเขาล้มเหลวในการทำงานโดยตั้งใจ มันเป็นการทรยศต่อชีวิตหรือความตายของคนอเมริกัน” Biden กล่าว

ในตอนเย็นคำพูดของทรัมป์ซึ่งอยู่ในเทป Woodward ปรากฏขึ้นในโฆษณาหาเสียงของ Biden โฆษณาดังกล่าวประกอบด้วยเสียงของทรัมป์ที่แสดงให้วู้ดเวิร์ดรับทราบถึงความรุนแรงของ COVID-19 เป็นการส่วนตัวและลงท้ายด้วยผู้บรรยายที่ออกเสียงว่า“ ทรัมป์รู้มาตลอด”

ในการโทรคุยกับวู้ดเวิร์ดเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมาทรัมป์กล่าวถึงไวรัสว่า“ คุณแค่หายใจในอากาศและนั่นคือวิธีที่มันผ่านไป และนั่นเป็นเรื่องที่ยุ่งยากมาก นั่นเป็นเรื่องที่ละเอียดอ่อนมาก นอกจากนี้ยังเป็นอันตรายกว่าแม้กระทั่งเปลวไฟของคุณ “ทรัมป์กล่าว

“ นี่เป็นเรื่องร้ายแรง” ประธานาธิบดีกล่าวย้ำ

เพียงสามวันต่อมาทรัมป์ก็ใช้น้ำเสียงที่สดใสในที่สาธารณะในการให้สัมภาษณ์กับ Fox Business: “ฉันคิดว่าไวรัสกำลังจะเป็น – มันจะดี”

วอชิงตันโพสต์ซึ่งวู้ดเวิร์ดทำหน้าที่เป็นบรรณาธิการร่วมรายงานข้อความที่ตัดตอนมาของหนังสือเมื่อวันพุธเช่นเดียวกับ CNN หนังสือเล่มนี้ยังครอบคลุมถึงความสัมพันธ์ระหว่างเชื้อชาติการทูตกับเกาหลีเหนือและประเด็นอื่น ๆ ที่เกิดขึ้นในช่วงสองปีที่ผ่านมา

หนังสือเล่มนี้อ้างอิงจากบทสัมภาษณ์ 18 บทที่วู้ดเวิร์ดดำเนินการกับทรัมป์ระหว่างเดือนธันวาคมถึงกรกฎาคม

“ ทรัมป์ดูเหมือนจะไม่เต็มใจที่จะระดมรัฐบาลอย่างเต็มที่และดูเหมือนจะผลักดันปัญหาออกไปอย่างต่อเนื่อง


รายงานข่าว เอพี

235 Views