‘จัดแสดงเหมือนทาสครั้งหนึ่ง’: ชายผิวดำฟ้องเรียกเงิน 1 ล้านดอลลาร์หลังจากถูกจับกุมเมื่อ 01:41 น

(CNN) ชายผิวดำคนหนึ่งฟ้องร้องกัลเวสตันรัฐเท็กซัสและกรมตำรวจด้วยเงินมากกว่า 1 ล้านดอลลาร์หลังจากเหตุการณ์ในปี 2019 ที่เขาถูกใส่กุญแจมือและผูกมัดกับเจ้าหน้าที่บนหลังม้าขณะพาเขาไปตามถนน

โดนัลด์นีลีวัย 44 ปีถูกจับกุมและถูกตั้งข้อหาบุกรุกทางอาญาใกล้ที่ทำการไปรษณีย์สหรัฐเมื่อเดือนสิงหาคมปีที่แล้ว บันทึกของศาลระบุว่าคดีของเขาถูกยกฟ้องในเดือนมีนาคม
การจับกุมของเขาได้รับความสนใจในระดับชาติหลังจากภาพถ่ายแสดงให้เห็นเจ้าหน้าที่ขี่ม้าสองนายจากกรมตำรวจกัลเวสตันนำนีลีผ่านเมืองโดยสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นเชือก ตำรวจกล่าวในเวลานั้นว่าเจ้าหน้าที่กำลังถือ “เส้น” ที่ตัดกับกุญแจมือของนีลีไม่ใช่เชือก – แม้ว่าจะไม่ชัดเจนว่าความแตกต่างคืออะไร

เจ้าหน้าที่ขี่ม้ากล่าวว่า ‘นี่มันจะดูแย่จริงๆ’ ก่อนที่จะนำชายที่ถูกจับกุมไปตามถนนในกัลเวสตัน นักวิจารณ์และผู้สนับสนุนกล่าวว่าภาพถ่ายดังกล่าวทำให้เกิดภาพของยุคแห่งการเป็นทาสซึ่งเป็นประเด็นในคดีที่ยื่นฟ้องโดย Julie Ketterman ทนายความของเมืองฮุสตันในศาล Galveston County เมื่อวันพุธ

“ (เจ้าหน้าที่) รู้หรือควรจะเชื่อว่านาย นีลี – เป็นคนผิวดำ – ถูกนำด้วยเชือกและเจ้าหน้าที่ขี่ม้าไปตามถนนในเมืองราวกับว่าเขาเป็นทาสจะพบว่าการติดต่อครั้งนี้ไม่เหมาะสม” คดีอ่าน
คดีนี้ระบุว่า Neeley ถูกทำให้อับอายขณะที่เขาถูกพาไปตามถนน “หลายคนหยุดจ้องและถามคำถาม Neely รู้สึกราวกับว่าเขาถูกจัดให้เป็นทาส” คดีนี้ระบุ
Ketterman บอกกับ CNN ว่า Neely ยื่นฟ้องเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีใครผ่านสิ่งเดียวกันนี้

“โดนัลด์ต้องการให้ผู้คนรู้ว่าคดีนี้ไม่ใช่แค่เรื่องเงิน” เธอเขียนในอีเมลถึง CNN “มันเกี่ยวกับสิ่งที่ถูกและผิดสำหรับคนทุกคนไม่ว่าจะเป็นคนผิวดำหรือคนขาวหรือว่าพวกเขาป่วยเป็นโรคทางจิต

คดีอ้างว่าเจ้าหน้าที่ได้รับบาดเจ็บคุณ Neely และทำให้เขามีความทุกข์ทางอารมณ์ นอกจากนี้ยังอ้างว่าพวกเขากระทำการที่มุ่งร้ายและประมาทขณะจับกุมตัวเขาที่ที่ทำการไปรษณีย์ของสหรัฐฯ คดีกำลังแสวงหาความเสียหายมากกว่า 1 ล้านดอลลาร์ ทนายความอีกคนของ Neely เคยกล่าวว่าเขาเป็นโรคอารมณ์สองขั้วและไม่มีที่อยู่อาศัยเป็นเวลาหลายปี The Houston Chronicle รายงานว่าในที่สุด Neely ก็ย้ายไปอยู่กับพี่สาวและได้รับการรักษาพยาบาล

สหภาพตำรวจปกป้องเจ้าหน้าที่ขี่ม้าที่พาชายที่ถูกใส่กุญแจมือ
Donald Glywasky ทนายความของเมือง Galveston ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นโดยอ้างว่าอยู่ระหว่างการดำเนินคดี

CNN ได้ติดต่อไปยัง Galveston Police เพื่อแสดงความคิดเห็น
ก่อนหน้านี้กรมตำรวจกัลเวสตันได้ขอโทษสำหรับการปฏิบัติต่อนีลีโดยหัวหน้าตำรวจกล่าวเมื่อปีที่แล้วว่าเจ้าหน้าที่แสดง “การตัดสินที่ไม่ดี” และ “อาจต้องรอหน่วยขนส่ง ณ สถานที่จับกุม”
กรมกล่าวในช่วงหลายสัปดาห์หลังเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นว่าได้เปลี่ยนนโยบายที่จะหยุดเทคนิคการใช้ม้าติดตั้งเพื่อขนส่งบุคคลในระหว่างการจับกุม
เมืองขอให้มีการสอบสวนบุคคลที่สามเกี่ยวกับเหตุการณ์ซึ่งดำเนินการโดย Texas Rangers และพิจารณาว่าการจับกุมไม่ได้หมายถึงการสอบสวนทางอาญา
การสอบสวนของมณฑลแยกต่างหากตรวจสอบนโยบายการฝึกอบรมและการปฏิบัติของกรมตำรวจและได้รับคำสั่งให้ทำข้อเสนอแนะเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ที่ควรตรา
เมืองได้เผยแพร่ภาพจากกล้องตัวหลังจากได้รับรายงานของเคาน์ตี แต่ไม่ได้เปิดเผยผลการวิจัยของรายงาน รายงานถูกส่งไปยังหัวหน้าตำรวจกัลเวสตันเพื่อพิจารณาว่าจำเป็นต้องมีการดำเนินการเพิ่มเติมหรือไม่เมืองกล่าวเมื่อปีที่แล้ว


53 Views