ฉลองทั่วอเมริกา – ยูเอสเอ ทูเดย์ รายงานปฏิกิริยาชาวอเมริกันที่ทราบข่าวชัยชนะของโจ ไบเดน ในศึกเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา ทันทีที่ผลการนับคะแนนรัฐเพนซิลเวเนียเสร็จสิ้น ทำให้นายไบเดนมีคะแนนอิเล็กทอรัลโหวต หรือ คะแนนคณะเลือกตั้งทะลุเส้นชัย 270 เสียง

 

People gathered in Black Lives Matter Plaza react to the presidential race being called by CNN in Democratic presidential candidate Joe Biden’s favor over Pres. Donald Trump to become the 46th president of the United States, Saturday, Nov. 7, 2020, in Washington.

แวน โจนส์ พิธีกรและคอมเมนเทเตอร์ของสถานีโทรทัศน์ ซีเอ็นเอ็น สหรัฐ ถึงกับร้องไห้ออกมา ขณะแจ้งข่าวนี้ด้วยน้ำเสียงสั่นเครือ และน้ำตาไหล หลังจากลุ้นมาตั้งแต่วันเลือกตั้งวันที่ 3 พ.ย.

“นี่เป็นเรื่องมีความหมายมากสำหรับเรา เราจะได้มีสันติกันบ้าง มีโอกาสที่จะตั้งต้นกันใหม่ และมันช่วยให้ง่ายขึ้นที่จะบอกลูกๆ ว่า คาแรกเตอร์ของประเทศนี้มีความหมาย การพูดความจริงมันมีความหมาย และการเป็นคนที่ดีก็มีความหมาย ผมแค่อยากให้ลูกๆ ของผมได้เห็นสิ่งนี้”

โจนส์กล่าวด้วยว่า “ผมเสียใจกับคนที่แพ้ มันคงจะไม่ใช่วันที่ดีสำหรับพวกเขานัก แต่สำหรับคนจำนวนมากทั้งหมด นี่เป็นวันที่ดีเลยล่ะ มันทำให้เราเป็นพ่อแม่ง่ายขึ้นในเช้าวันนี้”

ด้าน ดอนนา เบรซิล ผู้เขียนบทความให้ฟ็อกซ์ นิวส์ และอดีตประธานกรรมการพรรคเดโมแครต เป็นอีกคนที่ร้องไห้ ขณะแสดงความเห็น และพูดถึงกมลา แฮร์ริส คู่หูชิงตำแหน่งรองประธานาธิบดีสหรัฐของไบเดน ที่สร้างประวัติศาสตร์ เป็นผู้หญิงคนแรก และเป็นคนผิวสีคนแรกที่ได้เป็นรองประธานาธิบดีสหรัฐ

FILE – In this Aug. 12, 2020, file photo, Democratic presidential candidate former Vice President Joe Biden and his running mate Sen. Kamala Harris, D-Calif., pass each other.

Donna Brazile

“เป็นเวลานานทีเดียวกว่าจะมาถึงจุดนี้ที่เราได้ผลการเลือกตั้งที่ควรจะเป็น และสำหรับผู้ที่รอคอยให้โอกาสของเราหมุนกลับมา มันเป็นเวลานานมาก ดิฉันคิดว่า แม่ดิฉัน ยายของดิฉัน แม้ทั้งสองจะไม่มีสิทธิเลือกตั้ง แต่ฉันมี ฉันดีใจจริงๆ ที่จังหวะแบบนี้มาถึงเสียที ขอบคุณมากๆ ค่ะ ท่านรองประธานาธิบดีไบเดน ว่าที่ประธานาธิบดีไบเดน ที่ให้โอกาสแบบนี้”

ด้าน เอพี รายงานว่า ชาวอเมริกันทั่วประเทศที่สนับสนุนไบเดน-แฮร์ริส ต่างออกมาฉลองชัยชนะ เต้นรำ ตีกลอง และเป่าแตรตามท้องถนนกันอย่างคึกคักชื่นมื่น ตั้งแต่เมืองฟิลาเดลเฟียไปถึงนครนิวยอร์ก และไปถึงเมืองโอกแลนด์ รัฐแคลิฟอร์เนีย ส่วนที่กรุงวอชิงตันมีการเดินขบวน ชีวิตคนผิวดำ ก็มีความหมาย

Meredith Walsh celebrates the victory of President-elect Joe Biden and Vice President-elect Kamala Harris in Oakland, Calif., on Saturday, Nov. 7, 2020.

Motorists celebrate after the 2020 presidential election is called for President-elect Joe Biden, Saturday, Nov. 7, 2020, in Philadelphia.

People gathered in Black Lives Matter Plaza react to the presidential race being called in favor of Democratic presidential candidate Joe Biden over President Donald Trump to become the 46th president of the United States, Saturday, Nov. 7, 2020, in Washington.

ขณะที่ผู้สนับสนุนทรัมป์ไม่สบอารมณ์ ต่างจับกลุ่มกันวิพากษ์วิจารณ์ และเดินขบวนประท้วงที่แอตแลนตา ไปถึงฟิลาเดลเฟีย ว่ามีการโกงเลือกตั้ง หรือการนับคะแนนน่าจะมีปัญหา และว่านายทรัมป์ยังไม่ได้ยอมแพ้แต่อย่างใด

 

President Donald Trump looks on to supporters after leaving the Trump National golf club in Sterling, Va., Saturday, Nov 7, 2020.

ที่มา : ข่าวสด

83 Views