[responsivevoice voice=”Thai Female” buttontext=”ฟังข่าว 3 นาที”]

กระทรวงยุติธรรมสหรัฐฟ้องมหาวิทยาลัยเยลเมื่อวันพฤหัสบดีโดยกล่าวหาว่าโรงเรียน Ivy League เลือกปฏิบัติอย่างผิดกฎหมายต่อผู้สมัครชาวเอเชียและคนผิวขาวในการรับสมัครระดับปริญญาตรี

คดีดังกล่าวทำให้ฝ่ายบริหารของทรัมป์เพิ่มความกดดันให้ฝ่ายบริหารของทรัมป์ดำเนินการยืนยันในการรับเข้าเรียนในมหาวิทยาลัยชั้นนำหลังจากที่มีการสนับสนุนการฟ้องร้องของนักศึกษาเอเชีย – อเมริกันโดยกล่าวหาว่ามหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดเลือกปฏิบัติต่อพวกเขา

กระทรวงยุติธรรมกล่าวว่าผู้สมัครชาวเอเชีย – อเมริกันและคนผิวขาวมักมีเพียงหนึ่งในแปดถึงหนึ่งในสี่เท่านั้นที่มีแนวโน้มที่จะชนะการเข้าศึกษาต่อเยลในฐานะผู้สมัครผิวดำที่มีคุณสมบัติใกล้เคียงกัน

ในการร้องเรียนที่ยื่นต่อศาลรัฐบาลกลางในเมือง New Haven รัฐคอนเนตทิคัตซึ่งเป็นที่ตั้งของเยลกระทรวงยุติธรรมกล่าวว่าการปฏิบัติของเยลละเมิด Title VI ของกฎหมายสิทธิพลเมืองปี 1964

เยลต้องปฏิบัติตามกฎหมายนั้นเพื่อรับเงินทุนจากรัฐบาลกลางซึ่งรัฐบาลกล่าวว่ารวมเงินมากกว่า 630 ล้านดอลลาร์ต่อปีจาก Department of Health and Human Services เพียงอย่างเดียว

ผู้สมัครจะต้อง“ ตัดสินจากลักษณะนิสัยความสามารถและความสำเร็จไม่ใช่สีผิว” Eric Dreiband ผู้ช่วยอัยการสูงสุดฝ่ายสิทธิพลเมืองกล่าว

คดีในวันพฤหัสบดีเกิดขึ้นตามการสอบสวนสองปีเกี่ยวกับแนวทางปฏิบัติของ Yale

“ เยลไม่เลือกปฏิบัติต่อผู้สมัครจากเชื้อชาติหรือชาติพันธุ์ใด ๆ ” และจะไม่เปลี่ยนนโยบายการรับสมัครเนื่องจากคดี“ ไม่มีมูล” ประธานาธิบดีปีเตอร์ซาโลวีย์กล่าว “ เราหวังว่าจะได้ปกป้องนโยบายเหล่านี้ในศาล”

โรงเรียนมีนักศึกษาระดับปริญญาตรี 6,057 คนและโดยทั่วไปรับเพียง 6% ของผู้สมัครเพื่อเข้าเรียน

ฮาร์วาร์ดกำลังรอคำตัดสินจากศาลอุทธรณ์ของรัฐบาลกลางในบอสตันเกี่ยวกับแนวทางปฏิบัติในการรับสมัคร

ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางสนับสนุนพวกเขาเมื่อปีที่แล้วหลังจากพบว่าโรงเรียนไม่มี“ ทางเลือกที่เป็นกลางทางเชื้อชาติ” ที่สามารถทำงานได้ในการสร้างนักเรียนที่มีความหลากหลาย

ศาลฎีกาของสหรัฐอเมริกาอนุญาตให้ใช้การแข่งขันในการรับสมัครวิทยาลัยเพื่อส่งเสริมความหลากหลายในห้องเรียน ฝ่ายตรงข้ามของการดำเนินการที่ยืนยันหวังว่าเสียงข้างมากของศาลจะยุติการปฏิบัตินี้ในคดีในอนาคต

[/responsivevoice]

รายงานข่าว รอยเตอร์

1,760 Views