WELLINGTON, New Zealand (AP) — ทางการนิวซีแลนด์กังวลมากเกี่ยวกับกลุ่มหัวรุนแรงที่ได้รับแรงบันดาลใจจากกลุ่มรัฐอิสลาม (ไอเอส) ที่ติดตามเขาตลอด 24 ชั่วโมง และสามารถยิงและฆ่าเขาได้ภายใน 60 วินาทีหลังจากที่เขาปล่อยมีดโจมตีอย่างบ้าคลั่ง ที่ได้รับบาดเจ็บหกคนเมื่อวันศุกร์ที่ซูเปอร์มาร์เก็ตในโอ๊คแลนด์
นักช้อปสามคนถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลโอ๊คแลนด์ในอาการวิกฤต ตำรวจกล่าว อีกคนอยู่ในสภาพที่ร้ายแรง ในขณะที่อีกสองคนอยู่ในอาการปานกลาง
นายกรัฐมนตรีจาซินดา อาร์เดิร์น กล่าวว่าเหตุการณ์ดังกล่าวเป็นการโจมตีของผู้ก่อการร้าย เธอกล่าวว่าชายคนนี้เป็นชาวศรีลังกาซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากกลุ่มรัฐอิสลาม (ไอเอส) และเป็นที่รู้จักกันดีในหน่วยงานด้านความมั่นคงของประเทศ
อาร์เดิร์นกล่าวว่าเธอได้รับฟังการบรรยายสรุปส่วนตัวเกี่ยวกับชายผู้นี้ในอดีต แต่ไม่มีเหตุผลทางกฎหมายที่เขาจะถูกควบคุมตัว
“หากเขาทำอะไรบางอย่างที่อนุญาตให้เราจับเขาเข้าคุกได้ เขาคงถูกจำคุก” อาร์เดิร์นกล่าว
การโจมตีคลี่คลายเมื่อเวลาประมาณ 14:40 น. ที่ซูเปอร์มาร์เก็ต Countdown ในเมืองที่ใหญ่ที่สุดของนิวซีแลนด์
แอนดรูว์ คอสเตอร์ ผู้บัญชาการตำรวจ กล่าวว่า ทีมเฝ้าระวังของตำรวจและกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านยุทธวิธีได้ติดตามชายคนนั้นจากบ้านของเขาในย่านชานเมืองเกล็น อีเดน ไปที่ซูเปอร์มาร์เก็ตในนิว ลินน์
แต่ในขณะที่พวกเขามีความกังวลอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับชายผู้นี้ พวกเขาไม่มีเหตุผลพิเศษที่จะคิดว่าเขากำลังวางแผนโจมตีในวันศุกร์ Coster กล่าว ดูเหมือนว่าชายคนนั้นจะเข้าไปในร้านเพื่อซื้อของ
“เขาเข้าไปในร้านเหมือนที่เคยทำมาก่อน เขาได้รับมีดจากภายในร้าน” คอสเตอร์กล่าว “ทีมเฝ้าระวังใกล้ชิดที่สุดเท่าที่จะทำได้เพื่อติดตามกิจกรรมของเขา”
พยานกล่าวว่าชายคนนั้นตะโกนว่า “อัลลอฮุอักบัร” – หมายถึงพระเจ้ายิ่งใหญ่ – และเริ่มสุ่มจับผู้ซื้อส่งคนวิ่งและกรีดร้อง
คอสเตอร์กล่าวว่าเมื่อความโกลาหลเริ่มต้นขึ้น ตำรวจสองคนจากกลุ่มยุทธวิธีพิเศษก็รีบเข้ามา เขากล่าวว่าชายคนนั้นใช้มีดใส่เจ้าหน้าที่ จึงยิงและฆ่าเขา
วิดีโอผู้ยืนดูคนหนึ่งที่ถ่ายจากในซูเปอร์มาร์เก็ตบันทึกเสียงการยิง 10 นัดติดต่อกันอย่างรวดเร็ว
Coster กล่าวว่าจะมีคำถามเกี่ยวกับว่าตำรวจจะตอบโต้ได้เร็วยิ่งขึ้นหรือไม่ เขากล่าวว่าชายผู้นี้ตระหนักดีถึงการเฝ้าระวังอย่างต่อเนื่อง และพวกเขาจำเป็นต้องอยู่ห่างจากเขาบ้างจึงจะได้ผล
อาร์เดิร์นกล่าวว่าการโจมตีรุนแรงและไร้สติ และเธอเสียใจที่มันเกิดขึ้น
“สิ่งที่เกิดขึ้นวันนี้เป็นสิ่งที่น่ารังเกียจ มันเป็นความเกลียดชัง มันผิด” อาร์เดิร์นกล่าว “มันเกิดขึ้นโดยปัจเจกบุคคล ไม่ใช่ศรัทธา ไม่ใช่วัฒนธรรม ไม่ใช่เชื้อชาติ แต่เป็นปัจเจกบุคคลซึ่งถูกครอบงำด้วยอุดมการณ์ที่ไม่มีใครหรือชุมชนใดสนับสนุนที่นี่”
อาร์เดิร์นกล่าวว่าชายคนนี้ได้ย้ายไปนิวซีแลนด์ครั้งแรกในปี 2554 และได้รับการตรวจสอบจากหน่วยงานความมั่นคงตั้งแต่ปี 2559 เธอกล่าวว่าทางการมั่นใจว่าเขากระทำการตามลำพังในการโจมตี
Ardern กล่าวว่าข้อจำกัดทางกฎหมายที่กำหนดโดยศาลนิวซีแลนด์ทำให้เธอไม่สามารถพูดคุยทุกอย่างที่เธอต้องการเกี่ยวกับคดีนี้ แต่เธอหวังว่าจะมีการยกเลิกข้อจำกัดเหล่านั้นในไม่ช้า
นักช้อปบางคนในซูเปอร์มาร์เก็ตพยายามช่วยเหลือผู้ที่ได้รับบาดเจ็บจากการคว้าผ้าเช็ดตัวและผ้าอ้อม และสิ่งอื่น ๆ ที่พวกเขาหาได้จากชั้นวาง
“สำหรับทุกคนที่อยู่ที่นั่นและได้เห็นเหตุการณ์ที่น่ากลัวเช่นนี้ ฉันไม่สามารถจินตนาการได้เลยว่าพวกเขาจะรู้สึกอย่างไรในภายหลัง” อาร์เดิร์นกล่าว “แต่ขอบคุณที่มาช่วยเหลือผู้ที่ต้องการคุณเมื่อพวกเขาต้องการคุณ”
โอ๊คแลนด์กำลังอยู่ในภาวะล็อกดาวน์อย่างเข้มงวด เนื่องจากต้องต่อสู้กับการระบาดของไวรัสโคโรน่า ธุรกิจส่วนใหญ่ปิดตัวลง และโดยทั่วไปแล้วผู้คนจะได้รับอนุญาตให้ออกจากบ้านเพื่อซื้อของชำ ทางการแพทย์ หรือออกกำลังกายเท่านั้น
รัฐบาลศรีลังกาแสดงความตกใจและเสียใจต่อการโจมตีดังกล่าวเนื่องจากบุคคลที่มีถิ่นกำเนิดในศรีลังกา
“ศรีลังกาประณามความรุนแรงที่ไร้สตินี้ และพร้อมที่จะร่วมมือกับทางการนิวซีแลนด์ในทุกวิถีทางที่จำเป็น” กระทรวงการต่างประเทศกล่าวในแถลงการณ์
อุดมการณ์หัวรุนแรงเป็นสิ่งที่หาได้ยากในนิวซีแลนด์ และอาร์เดิร์นกล่าวว่ามีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่จะถูกสอดส่องอย่างเข้มงวดเช่นนี้
ในปี 2019 ผู้มีอำนาจสูงสุดผิวขาวยิงผู้มาละหมาดที่มัสยิดสองแห่งในไครสต์เชิร์ช คร่าชีวิตผู้คนไป 51 ราย และบาดเจ็บอีกหลายสิบคน หลังจากสารภาพผิดเมื่อปีที่แล้ว เบรนตัน ทาร์แรนต์ ถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิตโดยไม่มีการรอลงอาญา การสังหารดังกล่าวจุดชนวนให้เกิดการเปลี่ยนแปลงกฎหมายเกี่ยวกับอาวุธปืนในนิวซีแลนด์ ซึ่งขณะนี้ได้สั่งห้ามอาวุธกึ่งอัตโนมัติที่อันตรายที่สุดแล้ว
ในบรรดาผู้ที่ประณามการโจมตีในวันศุกร์คือสมาชิกของมัสยิด Al Noor ในไครสต์เชิร์ช ซึ่งเป็นศูนย์กลางของการโจมตีมัสยิดเมื่อสองปีก่อน
“เรายืนเคียงข้างเหยื่อของเหตุการณ์อันน่าสยดสยอง” กามาล ฟูดา อิหม่ามแห่งอัลนูร์กล่าว “เรารู้สึกเจ็บปวดอย่างยิ่งกับการก่อการร้าย และไม่มีคำพูดใดที่สามารถสื่อถึงการประณามการกระทำอันน่าสยดสยองของเราได้”
