LAGUNA WOODS, Calif. (AP) ชายคนหนึ่งเปิดฉากยิงในระหว่างการเลี้ยงอาหารกลางวันที่โบสถ์ Southern California เมื่อวันอาทิตย์ก่อนที่จะถูกหยุดและผูกมัดโดยนักบวชในสิ่งที่เจ้าหน้าที่ของนายอำเภอเรียกว่าการกระทำ “ความกล้าหาญและความกล้าหาญที่ยอดเยี่ยม”
เจ้าหน้าที่กรมนายอำเภอออเรนจ์เคาน์ตี้กล่าวว่ามีผู้เสียชีวิตหนึ่งรายและอีกสี่คนได้รับบาดเจ็บสาหัสที่โบสถ์เจนีวาเพรสไบทีเรียนในเมืองลากูนาวูดส์
ผู้ต้องสงสัยในเหตุกราดยิงซึ่งเป็นชายชาวเอเชียในวัย 60 ปี ถูกควบคุมตัว และเจ้าหน้าที่นำปืนพกสองกระบอกกลับมาที่จุดเกิดเหตุ นายอำเภอเจฟฟ์ ฮอลล็อค กล่าว เหตุจูงใจในการยิงไม่เป็นที่ทราบในทันที แต่นักวิจัยไม่เชื่อว่ามือปืนรายนี้อาศัยอยู่ในชุมชน เขากล่าว
แคร์รี เบราน์ โฆษกของนายอำเภอกล่าวว่า คนส่วนใหญ่ในโบสถ์ในขณะนั้นเชื่อว่ามีเชื้อสายไต้หวัน
ประชาชนระหว่าง 30 ถึง 40 คนมารวมตัวกันเพื่อรับประทานอาหารกลางวันหลังจากพิธีในโบสถ์ในตอนเช้า ซึ่งเสียงปืนปะทุขึ้นก่อนเวลา 13.30 น. ไม่นาน เจ้าหน้าที่กล่าว เมื่อเจ้าหน้าที่มาถึง นักบวชก็ให้มือปืนผูกมัดและถูกควบคุมตัว
“กลุ่มผู้ไปโบสถ์นั้นแสดงสิ่งที่เราเชื่อว่าเป็นความกล้าหาญและความกล้าหาญที่ยอดเยี่ยมในการแทรกแซงเพื่อหยุดยั้งผู้ต้องสงสัย พวกเขาป้องกันการบาดเจ็บและเสียชีวิตเพิ่มเติมอย่างไม่ต้องสงสัย” Hallock กล่าว “ฉันคิดว่าพูดได้อย่างปลอดภัยว่าหากไม่มีคนเข้ามาแทรกแซง มันอาจจะแย่กว่านั้นมาก”
ชายคนหนึ่งเสียชีวิตในที่เกิดเหตุ และมีผู้ได้รับบาดเจ็บอีก 5 ราย ได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย เจ้าหน้าที่กล่าว เหยื่อทั้งหมดเป็นผู้ใหญ่
การสอบสวนอยู่ในช่วงเริ่มต้น Hallock กล่าว เขากล่าวว่าคำถามที่ยังไม่มีคำตอบมากมาย ได้แก่ ว่าคนร้ายเข้าร่วมพิธีในโบสถ์หรือไม่ สมาชิกในโบสถ์รู้จักเขาหรือไม่ และถูกยิงไปกี่นัดงานเลี้ยงอาหารกลางวันในตอนบ่ายเป็นการยกย่องอดีตศิษยาภิบาลของประชาคมชาวไต้หวันซึ่งให้บริการอยู่ที่เจนีวา ตามคำแถลงของ เพรสไบเทอรีแห่งลอส แรนโชส คณะบริหารของโบสถ์
“โปรดรักษาความเป็นผู้นำของประชาคมไต้หวันและเจนีวาในคำอธิษฐานของคุณ ในขณะที่พวกเขาดูแลผู้ที่บอบช้ำจากการยิงครั้งนี้” ทอม แครมเมอร์ คณะสงฆ์กล่าวในแถลงการณ์บนเฟซบุ๊ก
เจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางจากเอฟบีไอและสำนักงานแอลกอฮอล์ ยาสูบ อาวุธปืนและวัตถุระเบิดตอบโต้ เอฟบีไอยังส่งเจ้าหน้าที่ไปยังที่เกิดเหตุเพื่อช่วยนายอำเภอด้วย
ลากูน่า วูดส์ ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นชุมชนผู้สูงอายุ และต่อมาได้กลายเป็นเมือง มากกว่า 80% ของผู้อยู่อาศัยในเมืองที่มีประชากร 18,000 คน ห่างจากลอสแองเจลิสไปทางตะวันออกเฉียงใต้ 80 กิโลเมตร มีอย่างน้อย 65 คน
สำนักงานของรัฐบาล Gavin Newsom กล่าวบน Twitter ว่าเขากำลังติดตามสถานการณ์อย่างใกล้ชิด
“ไม่มีใครควรต้องกลัวการไปสักการะของพวกเขา เรานึกถึงเหยื่อ ชุมชน และทุกคนที่ได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์โศกนาฏกรรมครั้งนี้” ทวีตระบุ
เหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นในพื้นที่ที่มีกลุ่มศาสนสถาน ซึ่งรวมถึงโบสถ์คาทอลิก นิกายลูเธอรันและเมธอดิสต์ และโบสถ์ยิว
บนเว็บไซต์ของคริสตจักรเจนีวาเพรสไบทีเรียนอธิบายพันธกิจว่า “จำ บอกเล่า และดำเนินชีวิตตามวิถีของพระเยซูด้วยการเป็นคนชอบธรรม เมตตา และอ่อนน้อมถ่อมตน”
“ยินดีต้อนรับทุกท่านที่นี่ จริงๆเราหมายความว่าอย่างนั้น! … เจนีวาปรารถนาที่จะเป็นประชาคมที่รวมการสักการะ การเรียนรู้ การเชื่อมต่อ การให้ และการบริการร่วมกัน”
Pastor Jerry Chen เล่าให้ฟังว่า การชุมนุมเพิ่งเสร็จสิ้นการรั
บประทานอาหารกลางวัน ซึ่งเป็นเบนโตะพิเศษกับไก่เทอริ ยากิ และกำลังถ่ายรูปกับศิษยาภิบาลที่ กลับมาหลังจากสองปีในไต้หวันเมื่ อการถ่ายทำเริ่มต้นขึ้น ศิษยาภิบาล เจอร์รี เฉิน วัย 72 ปี ซึ่งอยู่ในครัวใกล้เคียงในขณะนั้นกล่าว
“ผมได้ยินเสียงปืน” เขากล่าว “จากนั้นผมก็ได้ยินเสียงปืนอีกสองสามนัด เขาแค่สุ่มยิง ผมเห็นบางคนล้มลงหรืออยู่ใต้โต๊ ะ ผมรู้ว่ามีบางอย่างผิดปกติ จึงรีบโทรไปที่ 911” ศิษยาภิบาลตีมือปืนด้วยเก้าอี้
เมื่อมือปืนหยุดเพื่อบรรจุอาวุ ธของเขา เฉินกล่าว และสมาชิกคนอื่นๆ ของประชาคมก็จัดการรวบตัวผู้ยิง ผู้ได้รับบาดเจ็บ — ชายสี่คนอายุ 66, 92, 82 และ 75 และผู้หญิงอายุ 86 ปี — ทั้งหมดเป็นชาวเอเชีย เจ้าหน้าที่กล่าว ทั้งห้าคนถูกยิงและบาดเจ็บสาหัสสี่คน
กรมนายอำเภอออเรนจ์เคาน์ตี้ควบคุมตัวผู้ต้องสงสัยซึ่งเป็ชายชาวเอเชียในวัย 60 ปีของเขา และนำปืนพกที่มีจำหน่ายทั่วไปมา 2 กระบอกออกจากที่เกิดเหตุ เจ้าหน้าที่กล่าว ผู้ต้องสงสัยไม่น่าจะมาจากพื้นที่นี้ พวกเขากล่าว
