(รอยเตอร์) – อดีตเจ้าหน้าที่ตำรวจมินนิอาโปลิส Derek Chauvin ถามผู้พิพากษาเมื่อวันพุธการภาคทัณฑ์หลังจากถูกตัดสินว่ามีความผิดในคดีฆาตกรรมจอร์จฟลอยด์ในขณะที่อัยการกล่าวว่าอาชญากรรมของเขา “ทำให้จิตสำนึกของประเทศตกตะลึง” และเขาควรถูกจำคุกเป็นเวลา 30 ปี
ในคำร้องที่ยื่นฟ้องต่อ Peter Cahill ผู้พิพากษาประจำเขต Hennepin ทนายความ Eric Nelson กล่าวว่าการกระทำของ Chauvin ในการตรึง Floyd ไว้กับทางเท้าระหว่างการจับกุมนั้น “อธิบายได้ดีที่สุดว่าเป็นข้อผิดพลาดที่เกิดขึ้นโดยไม่ตั้งใจ” ตามการฝึกของเขา
“นายชอวินขอให้ศาลมองข้ามการค้นพบ ภูมิหลัง การขาดประวัติอาชญากรรม ความยินยอมในการคุมประพฤติ ข้อเท็จจริงที่ไม่ธรรมดาของคดีนี้ และจากการที่เขาเป็นผลผลิตของระบบที่ ‘เสียหาย’” เนลสันเขียนไว้
ทนายความขอให้ผู้พิพากษาตัดสินให้ออกจากตำแหน่งซึ่งส่งผลให้ต้องถูกคุมประพฤติหรือมีการลาออกตามระยะเวลาที่ลดลง ซึ่งเขากล่าวว่าจะนำไปสู่โทษที่เข้มงวดน้อยกว่า 128 เดือนถึง 180 เดือนที่แนะนำโดยแนวทางของรัฐ
ในการยื่นฟ้อง อัยการแย้งว่าโชวินกระทำการอย่างโหดร้าย ท่ามกลางปัจจัยที่เลวร้ายอื่นๆ และด้วยเหตุนี้จึงสมควรได้รับโทษ 2 เท่าของระยะการพิจารณา หรือ 30 ปีในคุก
“การกระทำของเขาทำให้ชุมชนชอกช้ำ ทำให้เกิดความเศร้าโศกและการประท้วงไปทั่วมินนิอาโปลิสและรัฐ และการกระทำของเขาทำให้จิตสำนึกของชาติตกตะลึง” อัยการในสำนักงานอัยการสูงสุดของมินนิโซตาเขียน
คณะลูกขุนมินนิอาโปลิสในเดือนเมษายนพบว่า Chauvin อายุ 45 ปีมีความผิดฐานฆาตกรรมระดับที่สองและสามและการฆาตกรรมหลังจากได้ยินคำให้การสามสัปดาห์ในการพิจารณาคดีที่มีการเผยแพร่อย่างกว้างขวาง เขาถูกกำหนดให้ถูกพิพากษาในวันที่ 25 มิถุนายน
เขาถูกคุมขังในเรือนจำที่มีความปลอดภัยสูงสุดในโอ๊คพาร์คไฮทส์ รัฐมินนิโซตา ขณะรอการพิจารณาคดี
เมื่อเดือนที่แล้ว เคฮิลล์พบว่าอัยการได้แสดงให้เห็นว่ามีปัจจัยที่ทำให้หนักใจสี่ประการในการเสียชีวิตของฟลอยด์ ชายผิวสีวัย 46 ปี
ผู้พิพากษากล่าวว่า Chauvin ซึ่งเป็นคนผิวขาว ใช้ตำแหน่งความไว้เนื้อเชื่อใจและอำนาจในทางที่ผิด และปฏิบัติต่อ Floyd ด้วยความโหดร้ายเป็นพิเศษ เขาก่ออาชญากรรมโดยเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มกับเจ้าหน้าที่อีกสามคนและทำเช่นนั้นโดยมีเด็กอยู่ด้วย Cahill ปกครอง
การเสียชีวิตของ Floyd เมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม 2020 หลังจากที่เขาถูกใส่กุญแจมือที่ถนน Minneapolis โดยมี Chauvin คุกเข่าอยู่ที่คอนานกว่า 9 นาที กระตุ้นให้เกิดการประท้วงต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติและความรุนแรงของตำรวจในหลายเมืองในสหรัฐฯ และประเทศอื่นๆ
ในการเคลื่อนไหวเมื่อวันพุธ เนลสันกล่าวว่าข้อเท็จจริงที่ว่าเจ้าหน้าที่ในที่เกิดเหตุได้เรียกร้องให้มีรถพยาบาล “ทำหน้าที่บรรเทาความโหดร้ายใดๆ” ในการรักษาฟลอยด์ เขาตั้งข้อสังเกต Chauvin ยังคงอยู่ในที่เกิดเหตุจนกว่าความช่วยเหลือทางการแพทย์จะมาถึง
“นาย Chauvin ได้พิสูจน์แล้วว่าเขาสามารถคล้อยตามการคุมประพฤติโดยเฉพาะและเป็นผู้สมัครที่สำคัญสำหรับโทษคุมประพฤติที่เข้มงวดพร้อมเวลาเสิร์ฟ” เนลสันเขียน
Chauvin อยู่ในคุกตั้งแต่ถูกตัดสินลงโทษเมื่อวันที่ 20 เมษายน
